Informativa sulla privacy
La presente informativa descrive come feti’i raccoglie, utilizza e protegge i dati personali nell'ambito della fornitura del servizio. Si applica a tutti gli utenti del sito https://fetii.it e dell'applicazione associata.
Titolare del trattamento
Charles Eric Guerrier, imprenditore individuale (microimpresa), 11 impasse du Champ, 46210 Saint-Cirgues, Francia. SIRET 500 763 974 00028. Contatto: ciao@fetii.it.
Dati trattati
feti’i tratta due categorie distinte di dati:
| Categoria | Dati | Origine |
|---|---|---|
| Dati dell'account dell'insegnante | Email, nome, cognome (facoltativo), indirizzo IP di connessione, user-agent del browser, date e orari di accesso | Forniti direttamente dall'insegnante al momento della registrazione o dell'uso del servizio |
| Dati degli allievi di uno studio | Nome, cognome (facoltativo), telefono (facoltativo), email (facoltativa), eventuali note, storico di presenze e di pagamento dei carnet di lezioni | Inseriti dall'insegnante, che agisce come titolare del trattamento nei confronti dei propri allievi |
Finalità del trattamento
- Fornire il servizio di gestione di gruppi ridotti: iscrizione, gestione delle lezioni, monitoraggio dei carnet, chiosco per la registrazione delle presenze.
- Autenticare l'insegnante a ogni accesso (invio di un link di accesso via email, senza password).
- Comunicare con l'insegnante in merito al suo account (conferma di registrazione, fatture, avvisi importanti).
- Inviare i promemoria di fine carnet all'allievo via email, solo se l'insegnante attiva tale opzione e ha inserito l'email dell'allievo.
- Garantire la sicurezza del servizio e prevenire abusi (registri di accesso).
- Gestire il pagamento dell'abbonamento dello studio tramite il fornitore di pagamenti.
Base giuridica
Il trattamento dei dati dell'insegnante si basa sull'esecuzione del contratto concluso con l'accettazione delle condizioni (art. 6.1.b GDPR). Per quanto riguarda i dati degli allievi, il trattamento è determinato dall'insegnante nell'esercizio della propria attività; feti’i agisce come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, secondo l'accordo contenuto nei Termini di utilizzo.
Destinatari e responsabili
I dati sono comunicati esclusivamente a:
- Charles Eric Guerrier, titolare del servizio, e alle persone debitamente autorizzate a intervenire sull'infrastruttura tecnica.
- Hostinger International Ltd. (Cipro, UE), fornitore dell'hosting del sito e del database.
- Resend (o fornitore equivalente situato nell'UE), per l'invio delle email transazionali (link di accesso, conferme e promemoria).
- Stripe, per la gestione dei pagamenti. Stripe può trattare alcuni dati al di fuori dell'UE; tali trasferimenti avvengono con le garanzie adeguate previste dal GDPR (clausole contrattuali tipo e/o quadri di adeguatezza applicabili).
Nessun dato viene venduto, noleggiato o scambiato a fini commerciali o pubblicitari.
Periodi di conservazione
- Account insegnante attivo: per tutta la durata dell'abbonamento e, successivamente, 3 anni dopo la cessazione, per adempiere agli obblighi contabili e fiscali.
- Dati degli allievi di uno studio: finché l'insegnante utilizza il servizio. Eliminati entro 30 giorni dalla chiusura dell'account.
- Registri di accesso: 12 mesi.
- Fatture: per il periodo richiesto dalla normativa contabile e fiscale applicabile.
Sicurezza
I dati sono archiviati su server situati nell'Unione Europea. Le comunicazioni con il sito sono cifrate tramite TLS (HTTPS). Non vengono memorizzate password (autenticazione tramite link di accesso). I backup vengono effettuati quotidianamente dal fornitore di hosting.
I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR e del Codice Privacy, ogni interessato dispone dei seguenti diritti sui propri dati personali:
- diritto di accesso, rettifica e cancellazione;
- diritto di limitazione e di opposizione al trattamento;
- diritto alla portabilità dei dati in un formato strutturato;
- diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, ove questo costituisca la base del trattamento.
Per esercitare tali diritti, scrivere a ciao@fetii.it. Verrà fornita risposta entro un massimo di 30 giorni.
Qualora ritenga che il trattamento dei suoi dati non sia conforme alla normativa, può presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it. Poiché il titolare è stabilito in Francia, l'autorità di controllo capofila è la CNIL francese, www.cnil.fr.
Car pooling tra allievi (opzione)
Se il tuo studio attiva il car pooling e solo se lo utilizzi, feti’i condivide alcuni tuoi dati con un altro allievo per consentirvi di organizzare un viaggio insieme:
- Visibile agli allievi iscritti alla stessa lezione: il tuo nome, il comune di partenza o di discesa e l'orario indicato.
- Comunicato unicamente all'allievo con cui il viaggio è confermato: il tuo numero di telefono e l'indirizzo di ritiro che indichi. Questi dati vengono rivelati solo quando la messa in contatto è accettata, e soltanto tra voi due.
Base giuridica: il tuo consenso (art. 6.1.a del GDPR), prestato quando pubblichi un annuncio o rispondi a un altro. Puoi revocarlo in qualsiasi momento annullando il tuo annuncio o la tua richiesta.
Conservazione: gli annunci di car pooling e i dati condivisi vengono eliminati automaticamente il giorno successivo alla lezione. Finalità: esclusivamente la messa in contatto per il viaggio; feti’i non è parte del viaggio e non utilizza questi dati per altri fini.
Vedere chi è iscritto a una lezione (opzione)
Alcuni studi attivano una funzione che permette agli allievi di vedere chi è iscritto a una stessa lezione. Questa funzione si basa su un doppio consenso e non espone mai i tuoi dati senza il tuo accordo:
- È disponibile solo se il tuo insegnante attiva l'opzione per lo studio.
- Anche in tal caso, appari agli altri allievi solo se selezioni tu stesso/a «Mostra agli altri che sono iscritto/a» nel tuo spazio. Per impostazione predefinita non sei visibile.
- Se scegli di essere visibile, agli altri allievi iscritti alla stessa lezione viene mostrato solo il nome visualizzato che hai indicato tu stesso/a (il tuo nome o uno pseudonimo a tua scelta). La tua email e il tuo telefono non vengono mai condivisi.
Base giuridica: il tuo consenso (art. 6.1.a del GDPR), prestato selezionando la casella nel tuo spazio. Puoi revocarlo in qualsiasi momento deselezionandola: smetterai così di apparire.
Modifiche
La presente informativa può essere aggiornata per riflettere cambiamenti nel servizio o nella normativa. La versione vigente è sempre quella pubblicata in questa pagina. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email con 30 giorni di preavviso.